气质美如兰 才华馥比仙的意思

吾爱学习 04-04 07:24

“气质美如兰，才香比仙”是指：风姿绰约如深谷兰花清香纯洁，才俊如仙女灵动灵动。出自清代曹雪芹的《红楼梦十二歌·世容容不得》。
 
原来的：
 
气质美如兰花，才华超仙，生来寂寞难得。
 
你说吃肉吃腥，会厌恶俗；却不知道，高大上的人会更加嫉妒，生活在干净世界中的人也会有同感。
 
可惜，青灯古宫的人，终将老去；如果他们失败了，粉红色和红色的建筑物将在春天消失。结果还是违心的脏了脏了。
 
仿佛无瑕的白玉，已陷泥潭；为什么不行，王先生和孙子都感叹没机会了。
 
翻译：
 
气质美如香兰，才华超神仙。天生古怪的性格让人好奇。
 
你说肉很腥，但看到了丝绸和缎子，就觉得俗气恶心；但你不知道：自命清高的人更招人嫉妒，过于纯洁的人为世人所厌恶。
 
可惜，古宫海灯旁的人，终会老去，辜负了绯红高楼美人的美颜！到头来，还是脏兮兮的，违背了我的心。
 
犹如白玉无瑕，坠入烂泥；那些贵族子弟何必哀叹自己没有婚姻呢？
 
笔记：
 
1、伏笔仙：同仙人。
 
2.稀：纳罕，惊讶，惊讶。
 
3.吃：吃。
 
4.腥味：有难闻的腥味。珊：羊的气味。和尚都是吃素的，所以我这样说。
 
5、青灯古寺：指庵。
 
6、红粉：妇女打扮所用的胭脂等化妆品，指女性。
 
7、朱楼：即红楼，指贵妇人的绣楼。
 
8、春蚀：春天即将结束。雨人的青春会过去的。兰，做。
 
9.世界是肮脏的：在肮脏的世界中挣扎。风尘，指的是肮脏、不安的生活。脏，又名“反脏”，高亢10，正直。
 
11、困泥：喻妙玉被劫。
 
12、王孙公子：指贾宝玉。
 
欣赏：
 
这首歌写的是妙玉的人生经历。妙玉美丽优质，一头尼姑，却不能为世人所容，落得悲惨下场。整首歌曲感情充沛，层层递进，充满悲情，激荡的情绪在词句中辗转反侧，读来令人唏嘘不已。
 
“气质”二句是说妙玉的品格高贵如兰花般美丽芬芳，才华胜过神仙。第一句暗示妙玉出身世家。由于家境贫寒，父母双亡，再加上她从小多病，导致了她的精神生活。一句“天生”，是说妙玉一生性格孤僻，有爱洁癖，世所难容。
 
“如是”两句，意思是妙玉出去吃素，视吃肉为脏，视穿绮罗为俗。“却不知”两句，意思是妙玉人品高尚却被人羡慕，太干净被人鄙视。这两句话是对妙玉性格的总体评价，具有概括上述之意。
 
“叹此”两句，意思是少妇在庵中虚度青春，贵女一生尽尽，令人痛惜。“可惜了”、“辜负了”，流露了作者对虚度尼姑一生的妙玉的同情。
 
“到头”两句，指的是妙玉悲惨的结局。妙玉出家为尼，常为儿女痴情所苦，违背了出家的初衷；她最终被劫匪抢走了。小说里说，妙玉出家后，还和宝玉打情骂俏。有一次，在请宝玉的请帖中，落款自称是“外人”。一句话的结语就是，妙玉这样的上等美貌名媛，跟太子孙没有关系，被强盗掳去毁掉了。
 
《世道容不得》描写了妙玉的身世、性格、经历和结局。她出生在苏州一个有名望的贵族家庭。因家境贫寒，父母双亡，又自幼多病，被带出家为尼。她自视高尚，爱干净，还把刘姥姥喝过的那套茶杯打碎了。她自居贵人，称黛玉为普通人，又自称“门外人”，与宝玉关系密切，打情骂俏。最终走到了“白玉深陷泥潭”的结局。这一切都说明，他身为尼姑，曾想过摆脱尘戒中的痴情和恩怨，成为圣人，但最终没有成真果，升天成仙。.她一直为儿女之爱所困扰，加上贾氏家道中落，“白玉深陷泥潭”，十分讽刺。
 
曹雪芹对妙玉命运的构想和安排，就是活在人间，不吃人间的烟火，就像拔头发离开人间，是不可能的。这也是他坚持写实主义创作原则的原因。这是一方面。另一方面，诗中的情绪低落悲凉，流露出作者对官夫人不幸下场的深切同情，这不能不说是作者世界观的局限。
 
这是对女性悲剧的哀叹。和所有美丽的人一样，美丽的事物也不能被这个社会容下，必须被这个社会毁灭毁灭，妙玉是众多不幸女性中独一无二的一个。在这首曲子中，曹雪芹对女孩的身世和人生的尴尬结局表达了由衷而深切的同情；同时，她以气质、才华和优雅而著称，表达了她对宗教、社会、权力等的深深敬意。邪恶势力进行了愤怒的指责和抗议。
 
全曲以对妙玉的高度赞扬开场，清楚地表达了作者对这个不幸女孩的根本态度。十八岁的美丽丽姝，不得不将自己的青春埋葬在“青灯古柏”（译：青萤油灯古佛像）之下，只能深深地感叹。然而，悲剧并没有就此停止，更难以忍受的悲剧不断向她袭来。
 
创作背景：
 
曹雪芹在《贾宝玉幻游虚空，警匪仙歌奏红楼梦》中浪漫写下了《红楼梦十二歌》和《金陵十二佳人定案》。两组诗句结构完整，是《金陵十二美人》形象塑造的轮廓。这一次在小说中，金陵十二美人的命运主要是由景焕仙子揭露的。《红楼梦十二歌》和《金陵十二佳人判》对一些重要的女性悲剧人物的性格、命运和结局进行了详细的分析。破败一般是有预兆的。《红楼梦十二歌》是《红楼梦》的点睛之笔。而《人间难忍》是《红楼梦十二歌》的第六首，揭示了妙玉的命运。
 
关于作者：
 
曹雪芹（约1715年5月28日－约1763年2月12日），姓詹，字梦阮，号雪芹，又名琴西、琴谱，中国古典小说《红楼梦》的作者，祖籍有争议（河北辽阳丰润，或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出生于清代内务部正白旗涂料世家。乾隆二十七年（1762年），其幼子病逝。他陷入过度悲痛之中，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病未医而死。
 

猜您喜欢

相关推荐